sır

sır
is.
1. 珐琅, 釉: üzerine \sır çekilen toprak vazo 涂釉陶制花瓶
2. 锡汞齐(制镜用): Aynanın sırı dökülmüş. 镜子的锡汞齐脱落了。
II
-rrı 阿́ is.
1. 秘密, 机密: \sır katibi 机要秘书 \sır küpü 保密员askeri \sır 军事秘密 ekonomik \sırlar 经济情报 meslek \sırı 职业秘密 Arkadaşlarınızın sırlarını başkalarına söylemeyiniz. 不要把你朋友的秘密告诉别人。
2. 奥秘, 神秘, 奥妙: Doğanın sırları bilimsel buluşlarla yavaş yavaş çözülüyor. 大自然的奥秘逐渐被科学发现解开了。
3. 秘诀, 诀窍; 秘方: başarının \sırı 成功的秘诀 yazı sanatının \sırları 写作的秘诀
◇ \sır açmak 泄密, 泄露秘密 \sır etmek 隐瞒, 掩盖, 藏匿 \sır olup gitmek 失踪, 消失, 不知去向 \sır ortağı 同谋者; 参与者; 隐匿者, 窝藏者, 窝主 \sır saklamak 保密, 保守秘密 \sır sızdırmak 泄密, 泄露秘密 \sır tutmak 保密, 保守秘密 \sır vermek 泄密, 泄露秘密 \sıra ermek 发现秘密 \sıra kadem basmak 失踪, 消失, 不知去向 \sırına varmak 深知某人的秘密

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sir — sir …   Dictionnaire des rimes

  • şirələnmə — «Şirələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Sir-J — экс D.O.B. Community Sir J на фотосессии альбома …   Википедия

  • Æsir — gathered around the body of Baldur. Painting by Christoffer Wilhelm Eckersberg 1817. In Old Norse, áss (or ǫss, ás, plural æsir; feminine ásynja, plural ásynjur) is the term denoting a member of the principal pantheon in Norse paganism. This… …   Wikipedia

  • şir — ŞIR, şiruri, s.n. 1. Grup, mulţime de fiinţe sau de lucruri dispuse în succesiune, desfăşurate în linie (dreaptă); rând, şirag (1). ♢ loc. adv. şi adj. În şir = în rând unul după altul. ♦ Şirag (2). ♦ (înv.) Rând scris sau tipărit. ♦ Lanţ de… …   Dicționar Român

  • sir — ● sir nom masculin (anglais sir, du français sire) Titre d honneur chez les Anglais, précédant le prénom suivi ou non du nom de famille. ● sir (difficultés) nom masculin (anglais sir, du français sire) Prononciation …   Encyclopédie Universelle

  • sir — W3 [sə strong sə: $ sər strong sə:r] n [Date: 1200 1300; Origin: SIRE1] 1.) spoken used when speaking to a man in order to be polite or show respect ▪ Report back to me in an hour, sergeant. Yes, sir. ▪ Can I help you, sir? ▪ Sir! You dropped… …   Dictionary of contemporary English

  • Sir — es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos. Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando… …   Wikipedia Español

  • sir — [ weak sər, strong sɜr ] * 1. ) SPOKEN used as a polite way of speaking to a man. This word can be used by someone who works in a store or restaurant for speaking to a customer, by someone speaking to a senior officer, or by someone speaking to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sir — Sir, n. [OE. sire, F. sire, contr. from the nominative L. senior an elder, elderly person, compar. of senex,senis, an aged person; akin to Gr. ??? old, Skr. sana, Goth. sineigs old, sinista eldest, Ir. & Gael. sean old, W. hen. Cf. {Seignior},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sir — 〈[ sœ:] m. 6〉 1. 〈i. w. S.〉 Herr (engl. Anrede ohne Namen) 2. 〈i. e. S.〉 (engl. Titel für Adlige, meist nur mit dem Vornamen gebraucht); →a. Lady [<mengl. sire; zu senior „älter“] * * * SIR: DIN Kurzzeichen für Styrol Isopren Kautschuke …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”